龙腾网|港台网友说|图说世界|龙腾论坛|翻译加工厂| 龙腾网翻译平台,有参与!有精彩! 登录注册
极速快三APP -> 译文详情
2019-06-02 / 字数:5062 / 浏览:25056 / 类型:译者发布 特价

网友热议:抖音母公司正在席卷全球市场

原文标题:TikTok's Owner Is Taking Over the World
原文地址:https://www.youtube.com/watch?v=5PaIZYlWuDE 复制原文地址
译文简介:视频由彭博社于2019年4月18日发布。译注:抖音在海外市场的影响日益扩大,近来更是助去年就已发表的美国抖音神曲《Old Town Road》连续8周斩获美国B榜冠军。国外网友们对抖音的评价和国内很像,褒贬不一。



These funny, cute and sometimes silly videos are from TikTok,one of the most popular social video apps in the world.Over half a billion people mostly teenagers and millennials use TikTok and its Chinese version Douyin to make and share short-form videos.But you may have never heard of the app’s creator Bytedance,a Chinese internet company with a lofty $75 billion valuation.In fact, it’s the world’s most valuable startup.This is the story of how Bytedance achieved extraordinary success in China and how it’s pushing to be the next global internet titan.
 
这些有趣,可爱,有时甚至显得有些傻兮兮的视频都来自抖音,这个世界上最受欢迎的视频社交应用之...
您可通过投票情况考虑是否浏览!该功能仅供参考,不排除有个别网友恶意的行为!
了解龙腾网翻译平台
达tothe洋 等级 平台译者
粉丝 27
主题 69
推广 0
本篇打赏TOP
  • y604376481
    y604376481
    29龙币
闷骚男
闷骚男 2019-06-02 17:26  
中国像抖音这种走出去的社交软件,不是太多而是太少...
slamdunky
slamdunky 2019-06-02 17:39  
欧洲更惨,似乎没一个拿得出手的,应用市场被美国人抓的死死的。
slamdunky
slamdunky 2019-06-02 17:40  
起码我们还有自己的一亩三分地,感谢FW?
闷骚男
闷骚男 2019-06-02 17:52  
这是一个产业链,生态圈,中国在国外火的软件越多,对未来推行自己的系统更有利
107645087
107645087 2019-06-02 17:53  
经过前一段时间谷歌的事情后,估计好多人不会再反对抖音了。
cqzdzd
cqzdzd 2019-06-02 18:01  
@slamdunky 昨天vpn被封了不少,毕竟一年一度6月运动,其实土共没必要这么没自信,这事早有定论明眼人都明白
禁止_发言
禁止_发言 2019-06-02 18:21  
@cqzdzd 没错。轮子 港督 还有湾湾有他妈高潮了一群傻逼
探索者
探索者 2019-06-02 18:42  
@闷骚男 对,赢得今天西方青少年市场,就是赢得西方的未来市场
铁冷血热
铁冷血热 2019-06-02 19:54  
@107645087 说实话,谷歌禁华为以后我真的对抖音有了好感!
水桶哥
水桶哥 2019-06-02 20:03  
你说的不对,目前国际上手机软件市占率,第一是美国,第二是中国。
前段时间美国用户最多的一款同性恋交友软件,就是中国企业开发的,不过美国政府以国家安全为由,强迫中国企业把这款软件卖给美国企业了
水桶哥
水桶哥 2019-06-02 20:11  
@cqzdzd
你当土共是傻子?“有自信”这顶帽子一文不值
cqzdzd
cqzdzd 2019-06-02 20:37  
@水桶哥 呵,土共聪明就不会让西方喉舌掌控主流,敌在中宣你以为是白叫的
水桶哥
水桶哥 2019-06-02 20:47  
@cqzdzd
话语权靠的是实力而不是聪明,和整个西方世界比起来,中国的实力还是很弱小。
就像拳击比赛一样,你会很多的招数,你花样百出打对方几十下,可对方没事,而对方打你一下,你就倒地不起了。
所以呢,发展壮大自身实力才是关键。
悠远之音
悠远之音 2019-06-02 20:52  
该评论已删除
sxc
sxc 2019-06-02 22:18  
@cqzdzd 难怪我的vpn忽然登录不了了,youtube是真坏看我中国人给我推six4,但看看今天的叙利亚,我五体投地跪谢邓公,邓公有担当,救了亿万苍生
raineee
raineee 2019-06-02 22:29  
@cqzdzd 怪不得最近浪国各种收钱的孤儿团又开始到处兴风作浪,我上个油管bbc中文都给我推荐相关内容
socylo
socylo 2019-06-02 23:07  
@cqzdzd @cqzdzd 可能是上层和我们的观察角度不一样把!我也赞同你的观点
神奇的杯子
神奇的杯子 2019-06-03 01:30  
@cqzdzd 过了这两天能解封不,前天封了代理端口,今天直接封了ip,我都以为谷歌云不能用了
gxns328
gxns328 2019-06-03 11:26  
优土鳖上,经常会遇到很多香港台湾洋奴,众口一词都是中国没自由,需要翻墙才能看到所谓的自由世界,这些人就是美国人井盖下的蛙,只看到中国围墙的一角,却看不到围墙内生机勃勃,欧洲人曾经也是一样傻b,现在才发现大数据都控制在美国人手里,因为欧洲的网络公司都是美企,用自己庞大的躯体去滋养美国企业,幸好当年中国筑起了围墙,保护了自己的网络领土,才有了后来的腾讯、阿里巴巴、滴滴打车、美团、优酷等网络巨头,否则全世界能与美国全面竞争新工业革命的国家就不是中国。
chrisnio
chrisnio 2019-06-03 14:35  
我很同意,事实就是我们在目前和将来一段很长时间内软实力和舆论实力比不上美国领导的西方阵营。他们泼脏水不是一朝一夕可以扭转的,就是要采用这样的手段来冷处理,不跟着他们起舞就行@水桶哥
上帝保佑中国
上帝保佑中国 2019-06-02 17:24  
美国宣传意识形态靠好莱坞,中国宣传意识形态靠抖音。我从一个最开始反感抖音的人变成了抖音的坚定支持者!
探索者
探索者 2019-06-02 18:44  
我们要看到十年二十年以后的世界,今天的海外网络世界被美国占领,而如果有多几个抖音这样的软件,未来的世界将属于中国
青丘国的守护者
青丘国的守护者 2019-06-02 20:33  
可惜印度,印尼等国把抖音封杀了
slamdunky
slamdunky 2019-06-02 20:52  
@青丘国的守护者 都已经解封了
raineee
raineee 2019-06-02 22:37  
南华早报的油管频道现在特别喜欢视奸微博,收集热点视频,配上微博评论给转手放在自己频道里,这些视频有的是热点新闻,有的是搞怪视频,有的是奇闻异事,有的是感人故事,其实这些视频大部分就是从抖音搬到微博上,再二次出口的。南华早报还做了个每周中国热门视频盘点
我点进南华早报的频道里,发现这个中国视频系列播放量相比其他新闻要高上不少,说明其实外国网民也很喜欢看,追的津津有味,还有人直接在下面留言说“南华早报从新闻频道变成一个幽默频道了……但我喜欢”
IIII
IIII 2019-06-02 23:02  
我没用过抖音(头条系的应用我都没用过),但我从不反对抖音!因为我知道,这个世界的大部分人都是俗人,只有俗且有趣,才足够打动大部分人!才会有影响力!好莱坞高票房的电影不是艺术片,而是动作类、视效类影片,欧洲也有很多艺术电影,但并不见他们赚大钱,并让世界人民铭记于心,相反,够俗,够劲爆的漫威电影却被人津津乐道。
wuu898
wuu898 2019-06-03 08:55  
抖音有很多不错的东西,当然也有一些不怎么样的,不过,社交娱乐不就是这样吗,这才是生活的本质啊。天天给你喂高端粤菜,你会恶心的。不时吃点薯条、麦当劳等垃圾食品,才会觉得高端粤菜确实高雅。雅俗共赏才是真理。
wuu898
wuu898 2019-06-03 08:55  
抖音有很多不错的东西,当然也有一些不怎么样的,不过,社交娱乐不就是这样吗,这才是生活的本质啊。天天给你喂高端粤菜,你会恶心的。不时吃点薯条、麦当劳等垃圾食品,才会觉得高端粤菜确实高雅。雅俗共赏才是真理。
gxns328
gxns328 2019-06-03 11:30  
平台很重要,比如优土鳖和非死不可,除了中国,全世界都被他俩独占,不但吃尽广告收益,还占据别国网络土壤,就好像速生桉一样,灭绝他国网络公司成长的可能。比如越南也山寨微信搞了个ZALO,但是在越南市场普及率就不如非死不可,只能吃点残羹剩饭。
RAT
RAT 2019-06-02 17:04  
抖音堪比中宣部
探索者
探索者 2019-06-02 18:43  
完爆中宣部
洒子
洒子 2019-06-02 17:57  
我挺喜欢抖音的,里面有宠物视频,汉服视频,搞笑视频,还有很多正能量好人好事科学工作工作者公益视频。如果你点到的都是垃圾视频说明你为垃圾视频点赞了。
大锅萌
大锅萌 2019-06-02 20:20  
什么人看什么东西!三观正的人被推送的也是正能量的东西!那些骂垃圾的人什么素质可想而知!
furh1989
furh1989 2019-06-03 11:02  
@大锅萌 是的,根据你自己的喜好来。你喜欢看正能量的就基本都是。
PercyShally
PercyShally 2019-06-02 17:20  
哈哈哈哈哈其实抖音也有很多有趣健康的内容啊,但是确实很容易沉迷,不知不觉玩了一下午之后就会觉得特别空虚。但是就和国内一样,厌恶它的人骂的再狠再声势浩大,喜欢它的还是会去玩。
独峰
独峰 2019-06-02 18:01  
抖音有很多高质量高水平的视频,如果你说他视频质量低劣恶俗,那只能说明你就是只关注这些内容!
famuke
famuke 2019-06-02 17:21  
抖音,真tmd是个神话!
考试de悲哀·
考试de悲哀· 2019-06-02 17:22  
老实说对于抖音而言我的印象是真的不好。不过还是乐见中国公司在国外取得高影响力。
探索者
探索者 2019-06-02 18:41  
抖音的策略好很好,西方青老年应用世界已经被美国软件占领,加上他们的打压遏制和潜意识里的反华情绪,中国很难赢得他们的心和他们的市场。
而抖音从青少年开始培养他们的习惯,欧美曰韩印的青少年比较少意识形态和对中国的敌视情绪,十年后他们会长大,赢得他们,就是赢得未来!
探索者
探索者 2019-06-02 18:46  
前面打错一字,不是青老年,是中老年
weikov
weikov 2019-06-02 20:05  
西方以前把苏联宣传成青面獠牙,那是因为两边很少往来,人们通过报纸、电视来了解信息,西方媒体怎么胡说八道,他们只能被动接受。
现在西方对中国的宣传仍然是老一套,但通过抖音,他们看到一个完全不一样的中国,西方的意识形态洗脑很难起到作用,抓住他们就是抓住未来,既然抖音可以在西方流行,中国的手机操作系统,手机应用同样可以获得成功。
探索者
探索者 2019-06-02 21:12  
@weikov 是的,所以抖音的成功,对中国政治经济科技文化在世界上的未来实在太重要了
yingaoyun
yingaoyun 2019-06-02 17:30  
国内抖音经过约谈下架,已经好很多了,国外可是“自由之地”,想象一下约谈前抖音快手内容加上欧美那变态丛生的环境!开心不!
匿名提空
匿名提空 2019-06-02 18:05  
老外想收购抖音?现在已经1100亿美金的估值了
探索者
探索者 2019-06-02 18:46  
希望抖音有一天变成谷歌脸书一样的存在
上帝保佑中国
上帝保佑中国 2019-06-02 17:36  
太阳和风比谁的力量大。他们决定,谁能使行人脱下衣服,谁就胜利了。风开始猛烈的吹,路上的行人紧紧裹住衣服。风刮的更猛了,行人冷的发抖,穿上了更多的衣服。风,终于疲倦了。太阳把温和的阳光洒向了行人。行人身上暖洋洋的。不久,行人开始擦汗,脱掉了外套,脱掉了内衣,跳进河里,开始游起泳来。
探索者
探索者 2019-06-02 18:36  
一边说中国只会抄袭不会原创,又一边妒火中烧的疯狂贬低诋毁抵制中国原创的东西
海涛
海涛 2019-06-02 17:42  
三哥是个无所不在的幽灵啊
禁止_发言
禁止_发言 2019-06-02 18:19  
讲真。如果抖音做大,在广告市场可能分谷歌还有非死不可的份额。而且在国内蚂蚁软件" onerror="basefun.defaultAvatar(this,1)">
马陵山下 2019-06-03 10:16  
我的经历是,在非死不可上,喷不过绿蛆和轮子就没事,如果你敢摆事实讲道理把绿蛆轮子说到哑口无言,那离账号被封就不远了
佳佳5928318984
佳佳5928318984 2019-06-03 09:57  
微信,淘宝这些东西居然没有在全世界广泛应用真是该好好检讨
durandal316
durandal316 2019-06-03 09:42  
西方政府:我们应该让大麻和毒品合法化,因为这是基本人权!
西方老百姓:抖音这玩意让人上瘾,应该禁止!
qwe1760
qwe1760 2019-06-03 03:42  
抖音应该每个星期或者每个月选取那些优秀的视频给予奖励 推送。或者可以延缓衰败时间,我当初也很讨厌抖音,我媳妇太沉迷了。不过现在可以在外国攻城略地这点让我心意支持 。
qwe1760
qwe1760 2019-06-03 03:51  
我喜欢看到外国人上跳下窜的样子 看不起的东西也能红 也许抖音一些高深的东西我还理解不了 哈哈
无限卡路里
无限卡路里 2019-06-02 21:57  
没用抖音之前我也对它印象不好。用了之后我感觉挺好的啊。睡觉前刷刷挺好的,各种美食,狗狗啊,时事什么的。
xiaorong981
xiaorong981 2019-06-02 21:11  
有评论说,过段时间抖音会不再流行?就好比某首流行歌,过段时间就没人唱了,都去唱新歌了。。

殊不知,新歌也是歌。。。就是说:某首歌也许不流行,但歌这玩意永远流行。 抖音不是“某首歌”,抖音就是“歌”。 因为:抖音是一种娱乐和创造,而娱乐和创造是人的天性,天性永远不会过时。而且抖音是一个平台,上面有无数娱乐和创造视频。 人们总能找到自己喜欢的视频,就算自己改变了,口味变了,也总能找到新口味视频。。

所以,除非有一天,人类不再唱歌跳舞,否则,我看抖音会长久地。。。流行下去
红领巾
红领巾 2019-06-03 11:33  
内涵倒下后的一段时间,抖音也差点毙了
还好头条改变了策略,放眼全球了…………
看他起高楼
看他起高楼 2019-06-03 01:32  
精神污染走向世界
炎与永远
炎与永远 2019-06-02 20:08  
到现在都没用过抖音是不是已经等于脱节了…
我一直觉得这种类似风潮的东西一浪过一浪会很快被替代,所以不怎么上心。
你们觉得抖音能走多久?
wlangei
wlangei 2019-06-02 22:47  
你想象一下内涵段子不被封勒 哈哈
gato69
gato69 2019-06-02 18:17  
我喜欢新鲜的东西,抖音的推送推送的东西无法满足我。网易云也有分析用户的操作,结果分析我是没有偏好,相声,戏剧,民乐,交响乐,歌剧,轻音乐,动漫音乐,我什么都听。但要说我最喜欢的是轻松的纯音乐,因为听一天耳朵不会累。
系统提示

了解龙腾网翻译平台

极速快三APP为丰富资讯量,鼓励更多译者参与译文内容建议。龙腾网新增了“翻译平台”版块。旨在维持现有基础不变的前提下,增加一个由网友&译者&龙腾网三者互动的供需平台,以支付极少的“龙币”为载体,集众人之力打赏译者。将求知欲与才气相结合将翻译平台的文章有偿化。这是一个自愿参与的平台版块,有参与!就有精彩!

译者参与方式网友参与方式什么是龙币如何得到龙币如何使用龙币新译者参与方式
1、可自行取材翻译,并(发布)至翻译平台,平台根据语种及长短自动统计龙币数;
2、认领网友发起的(集资悬赏),当龙币达到(翻译标准)后,即可认领;
3、两者的区别在于,认领集资悬赏可额外得到全部的集资悬赏额;
1、想翻译什么?即可(发布)或(参与)集资悬赏,与其它有同好的网友一起集资,以期待译者的认领;
2、如认可译者,可额外打赏;
3、集资失败或译文质量不佳而被龙腾取消,则可返还相关龙币;
4、综合监督译者对待译文的重视,发起人可禁止某翻译再次认领自己的素材;
龙币是龙腾网为翻译平台而新开发的虚拟货币,兑换比例为1:100龙币立即充值
1、参与翻译平台内容建设贡献才气。
2、为龙腾网做推广
3、龙腾不定期活动;
4、充值(需登录);
1、查看付费文章;
2、发起参与喜欢主题的集资悬赏;
3、认可并打赏译者,是对译者以及龙腾最大的肯定;
4、龙币可按1比10比例(充值论坛金币),即新手不需通过灌水亦可查看评论区主题;
5、(兑换)龙腾站衫等实物;
6、有且只有译者累计1000龙币以上即可向龙腾网申请兑换人民币,龙腾依据译者的(翻译等级)按比例兑换人民币;
7、其它有待开发的用途,欢迎发邮件至396808672@qq.com 参与讨论;
1、新人可通过(论坛翻译区)发布10篇以上原创译文并被龙腾采用;
2、翻译100段(翻译加工厂)的翻译亦可自动得到权限;
系统提示

  集资悬赏是指由发起人将想翻译的话题素材发布于翻译平台,与其它对此话题有同样兴趣的龙腾网友一道以龙币进行集资,当龙币数量达到标准后(详见翻译标准),即可由有权限的龙腾翻译认领并完成发布。
发起集资人需预付集资总龙币数的5%。作为启动资金

集资译文充值龙币
系统提示

   独立翻译是指有权限的译者自行取材翻译,并发布至翻译平台,文章根据语种以及长短自行统计龙币数(各语种有自己的统计方式,详见翻译标准)网友则需付龙币即可查看该译者译文。

翻译前请再三确认素材的敏感性,哪些素材敏感也可在意见区发贴咨询
开始翻译论坛素材推荐
系统提示

如遇到满意的素材,请回贴,已认领,防止重复认领

认领论坛素材
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
评论印章

极速快三APP对于Ta的评论,盖个章吧 【免费,每日限10次】

您好!您目前是游客状态!建议您注册或登陆以得到更好的体验!此篇译文共 5062 字中文,需 29 龙币,目前仅提供部分预览!

译者是龙腾最宝贵的财富,翻译平台的设立就是希望网友们能看到更多、更长、及小语种的精彩译文,您的认可与打赏对译者及龙腾都是莫大的鼓励

立即登录 立即注册
极速快三投注 湖北快3注册平台 吉林快3人工计划 北京快3基本走势图 极速快3充值中心 江苏快3娱乐 河南快3充值中心 江苏快3注册 湖北快3基本走势图50期 安徽快3开奖号码公告